retour à la page de la Prévôté

UN BANDIT DE GRAND CHEMIN EN 1562: Pierre Cabrol
 
 

Le présent document est extrait d'une enquête sur les agissements de Pierre Cabrol, dit Mestre Naudet, originaire de la Cessat lieu-dit aujourd'hui disparu qui se trouvait sur le territoire de l'actuelle commune de Montroc près de Grandval. On n'a conservé que les dépositions des témoins. Il manque l'interrogatoire de Cabrol.

Après avoir été jugé à Albi, Pierre Cabrol a été pendu le 21 octobre 1562 à Rayssac sur le lieu de ses méfaits.

Parmi les aspects intéressants de ce texte, on peut noter la référence au "mynhier" (l. 44). La région de Montroc possèdait quelques mines de fer exploitées depuis une période très ancienne. Mais, alors que l'on trouve de nombreux documents concernant les "moulines" qui utilisaient la force hydraulique pour transformer le minerai, il est extrèmement rare de trouver des allusions aux mines elles-mêmes.
 

Pour mieux comprendre le texte

Transcription d'une partie de l'enquête
 
 

Pour mieux comprendre le texte:

Lexique:

hostesse: personne qui fournissait logement et nourriture aux voyageurs

masaigie: hameau (masage est la forme courante)

velz: voiles

scu soleil: écu au soleil, monnaie d'or valant trois livres

minhier: mine (il s'agit ici d'une mine de fer)

clavé: fermé a clé

pastelle de cere: pain de cire vierge

lerron: larron

Noms propres:

Janes: ancien nom de la commune de Rayssac

Moncoqu: Montcouyoul (ancien nom de la commune de Montroc)

Serrus: Sarrus, lieu-dit de la commune de Rayssac
 
 

Extrait de l’enquête
 
 

haut de la page